📄 Conjuncții subordonatoare în limba germană (Partea 2-a)

📘Conjuncții subordonatoare (Subordinierende Konjunktionen)

Conjuncțiile subordonatoare introduc propoziții subordonate, adică propoziții care depind gramatical de o propoziție principală. Acestea trimit verbul la finalul propoziției!

🔑 Cele mai frecvente conjuncții subordonatoare:

• weil – pentru că
• dass – că
• wenn – dacă / când (repetitiv)
• ob – dacă (în sensul „dacă sau nu”)
• obwohl – deși
• damit – ca să

💡 Regula de aur: În propoziția subordonată, verbul merge la final!

---

✅ 6 Exemple corecte:

1. Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.
   ✅ „weil” cere verbul „bin” la final.
2. Ich denke, dass du recht hast.
   ✅ „dass” cere verbul „hast” la final.
3. Wenn es regnet, bleiben wir zu Hause.
   ✅ Subordonata cu „wenn” are verbul „regnet” la final.
4. Ich weiß nicht, ob er kommt.
   ✅ „ob” = dacă (nu știm dacă…) → „kommt” la final.
5. Obwohl er müde ist, arbeitet er weiter.
   ✅ „obwohl” cere „ist” la final.
6. Ich lerne Deutsch, damit ich in Deutschland arbeiten kann.
   ✅ „damit” cere „kann” la finalul propoziției subordonate.

---

❌ 3 Exemple greșite și explicații:

1. ❌ Ich bleibe zu Hause, weil ich bin krank.
   ⛔ Greșit: verbul „bin” trebuie mutat la final.
   ✅ Corect: Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.
2. ❌ Ich weiß nicht, ob kommt er.
   ⛔ Greșit: „ob” cere verbul la final, nu inversiune.
   ✅ Corect: Ich weiß nicht, ob er kommt.
3. ❌ Wenn regnet es, bleiben wir zu Hause.
   ⛔ Greșit: subiectul trebuie înaintea verbului, iar verbul la final în subordonată.
   ✅ Corect: Wenn es regnet, bleiben wir zu Hause.

---

📌 Regula generală:

• Propoziția principală: Subiect + Verb + …
• Propoziția subordonată: Conjuncție + Subiect + … + Verb la final

---

🧪 Exercițiu de completare:

Completează propozițiile cu conjuncția potrivită: weil / dass / wenn / ob / obwohl / damit

1. Ich bin traurig, ______ du nicht da bist.
2. Ich frage mich, ______ sie morgen Zeit hat.
3. Er geht spazieren, ______ es regnet.
4. Ich hoffe, ______ du kommst.
5. Er lernt viel, ______ er die Prüfung besteht.
6. Sie geht zur Schule, ______ sie Deutsch besser lernen kann.

Răspunsuri:
1. weil
2. ob
3. obwohl
4. dass
5. damit
6. damit

---

Folosirea corectă a conjuncțiilor subordonatoare este esențială pentru exprimarea ideilor complexe în limba germană. Reține: verbul la final! 😉